日本亞洲太平洋觀光社旗下《和華》雜志社出版的《黃檗特輯》面世。圖為內藤香林、林文清、孫秀蓮等展示該書。林文清供圖

中新網福建福清4月16日電 (鄭松波)福建省福清黃檗文化促進會16日透露，由日本亞洲太平洋觀光社旗下《和華》雜志社出版的《黃檗特輯》近日面世，共106頁，圖文并茂，分別用中文和日文編寫。

該書的出版得到福清黃檗文化促進會、日本黃檗宗、日本一般社團法人黃檗文化促進會等中日多家機構和專家學者、文化人士的支持。

明末清初時期，中國一代高僧、福清黃檗山萬福寺住持隱元禪師受邀東渡日本弘法，不僅傳播佛學經義，而且?guī)チ水敃r中國先進文化和科學技術，對江戶時代的日本社會影響巨大；還在日本建立新“萬福寺”，開創(chuàng)日本三大佛教宗派之一的黃檗宗，“黃檗文化”由此在日本形成并流傳至今。

《黃檗特輯》一書主要介紹了隱元禪師及黃檗文化在中日的發(fā)展歷程，著重講述隱元東渡給日本帶去了明清時代的文化與文物，涉及思想、文學、語言、文字、寺院建筑、繪畫、印刷、書法、篆刻、音樂、醫(yī)學、飲食、茶道乃至從公共事業(yè)、教育等方面。

該書并以漫畫的形式，用通俗易懂的言語以及色彩鮮明的畫面來講述了隱元禪師的一生，以及與黃檗宗聯(lián)結的傳奇故事。

日本黃檗宗西圓寺的畫僧內藤香林住持在該書中分享了黃檗繪畫的技巧、賞析等方面，中日黃檗繪畫的交流與發(fā)展。他期待未來會有更多交流。

《和華》雜志總編孫秀蓮表示，出版《黃檗特輯》一書，希望透過這些文字、圖片，向大眾還原隱元禪師東渡日本致力于中日友好交流的身影，以及告訴讀者一個完整的中日黃檗文化歷史淵源，為中日文化友好交流盡些綿薄之力。(完)